Daytum is a new service that allows you to keep track of your todo list, or as Daytum puts it, your “everyday data.”